Contenido
TikTok no es sólo una app para ver vídeos, ya ha superado a su competidor directo YouTube en número de visualizaciones y ahora emula otra de sus características: la traducción automática y el subtitulado. De este modo, pretende que los creadores de contenidos se hagan virales sin barreras geográficas ni idiomáticas, según explica la propia app en su blog.
¿Cómo serán recibidos estos cambios por la aplicación de TikTok?
Las actualizaciones vendrán en tres formatos diferentes:
Títulos automáticos
Muchos usuarios son conscientes de que TikTok ha habilitado los subtítulos desde 2021, pero debían ser habilitados manualmente por los creadores de contenido en el momento de la publicación. El problema surgió cuando los que publicaron las pistas se olvidaron de activar la función.
Ahora, con esta actualización, la plataforma permite a sus usuarios incluir subtítulos incluso después de la publicación. Esto permite que sus vídeos lleguen a un público más amplio, incluso más allá de sus propias fronteras o idiomas.
Traducción de subtítulos y descripciones de vídeo
Esta nueva función permite traducir los subtítulos o descripciones que aparecen en los vídeos para que los usuarios puedan disfrutar de cualquier contenido. Independientemente del idioma en el que estén escritos, esto ayudará sin duda a los creadores a llegar a nuevos mercados.
Tambien te puede interesar: TikTok apunta a pequeñas empresas con programa educativo
Traducción de etiquetas de texto
Por último, entre las nuevas herramientas de TikTok está la función de traducción de las etiquetas y descripciones que aparecen en los vídeos. Una solución útil para que ningún usuario se pierda en el contexto del contenido, aunque no esté en su lengua materna.
Por ahora, las nuevas funciones de subtítulos estarán disponibles para nueve idiomas: inglés, portugués, alemán, indonesio, italiano, coreano, mandarín, español y turco. Sin embargo, la red social tiene previsto ampliar la disponibilidad de sus herramientas de traducción a más idiomas en un futuro próximo.
Descarga gratis el Observatorio Ecommerce 2021
Si deseas tener los datos más precisos del comercio electrónico y conocer las nuevas tendencias, descárgate gratuitamente el reporte oficial de la industria de Ecommerce en Perú https://bit.ly/3x0gQpk.
Fuente: mercado negro
